“The Making of a Japanese (Kouluvuosi Japanissa)” is a documentary film that follows students and their teachers for one year at a public...